- De www.edx.org
Localization: Adapting Digital Content to Local Markets
- Individualizado
- Acesso livre
- Certificado pago
- 6 sequências
- Advanced Level
Detalhes do curso
Programa de Estudos
- Setting up and managing localization projects
- The different project stages of localization projects
- Defining the scope
- Managing translation assets
- Translation tools
- Translation for digital products
- Machine translation
- Cost management
- Schedule management
- Quality assurance and control for localization
Pré-requisito
Knowledge of another language than English can be helpful but is not required. Completion of the courses Introduction to Internationalization and Localization and Internationalization: Creating Digital Content for the World recommended, but not required.
Instrutores
Jorge Russo dos Santos
Instructor
University of Washington
Jan Grodecki
Instructor
University of Washington
Pavel Soukenik
Instructor
University of Washington
Soren Eberhardt
Instructor
University of Washington
Editor
A Universidade de Washington é uma universidade pública de investigação em Seattle, Washington. Fundada em 4 de novembro de 1861 como Universidade Territorial, Washington é uma das universidades mais antigas da Costa Oeste e foi estabelecida em Seattle cerca de uma década após a fundação da cidade.
A universidade tem um campus principal de 703 acres localizado no Distrito Universitário da cidade, bem como campus em Tacoma e Bothell. No total, a UW tem mais de 500 edifícios e mais de 20 milhões de pés quadrados brutos de espaço, incluindo um dos maiores sistemas de bibliotecas do mundo, com mais de 26 bibliotecas académicas, centros de arte, museus, laboratórios, salas de conferências e estádios.
Washington é a principal instituição das seis universidades públicas do Estado de Washington. É conhecida pela sua investigação médica, técnica e científica.
Plataforma
EdX est une plateforme d'apprentissage en ligne (dite FLOT ou MOOC). Elle héberge et met gratuitement à disposition des cours en ligne de niveau universitaire à travers le monde entier. Elle mène également des recherches sur l'apprentissage en ligne et la façon dont les utilisateurs utilisent celle-ci. Elle est à but non lucratif et la plateforme utilise un logiciel open source.
EdX a été fondée par le Massachusetts Institute of Technology et par l'université Harvard en mai 2012. En 2014, environ 50 écoles, associations et organisations internationales offrent ou projettent d'offrir des cours sur EdX. En juillet 2014, elle avait plus de 2,5 millions d'utilisateurs suivant plus de 200 cours en ligne.
Les deux universités américaines qui financent la plateforme ont investi 60 millions USD dans son développement. La plateforme France Université Numérique utilise la technologie openedX, supportée par Google.